Editing the Koha Manual
From Koha Wiki
The Koha Manual is managed by the Documentation Manager, but that doesn't mean we can't all participate in making the best manual possible.
The manual is stored in git at: http://git.koha-community.org/gitweb/?p=kohadocs.git;a=summary
To edit the manual we recommend XMLEditor. Once installed we ask that you go to Options > Preferences > Save and make sure that the save encoding is UTF-8. We also ask that every chapter and section have an ID tag associated with it to enable permanent linking and searching.
Patches to the manual should be emailed to the DOCS mailing list and will be reviewed by the documentation manager before inclusion.